无耻之徒(美版)第六季

无耻家庭(美版) 第六季 

贝奥武夫第一季

最后的王国 The Last Kingdom 

家国恩仇记

李依晓 李彩桦 蒋林静 郑国霖 王新军 

黑客军团第二季

骇客军团 机器人先生 

玛嘉烈与大卫绿豆粤语版

玛嘉烈与大卫-绿豆 Margaret & David - Green Bean 

左轮手枪2016

林永健 蒋欣 宋佳 张楚楚 张晞临 邓莎 

年轻的教宗第一季

年轻的教皇 Il giovane papa 年轻教宗(台) 

微微一笑很倾城

微微一笑很倾城电视剧版 Love O2O Weiwei's Beautiful Smile A Smile is Beautiful 

我的父亲我的兵

My Father My Soldier 

应召女友第一季

丽莉·吉欧 保罗·斯帕克斯 玛丽·莱恩·莱杰斯库 亚历桑德拉·卡斯蒂略 肖恩·本森 德鲁·尼尔森 凯特·林恩·希尔 詹姆斯·吉尔伯特 凯特·休利特 尼尔·怀特利 Ann Pirvu 

黑吃黑第四季

伊万娜·米利塞维奇 安东尼·斯塔尔 罗斯·布莱克维尔 

爱·恋第一季

爱·恋 

姐妹姐妹

You Are My Sisters Sisters 

步步惊心：丽

月之恋人 月亮的恋人 月之恋人-步步惊心：丽 步步惊心 韩国版 Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo 

福尔摩斯：基本演绎法第五季

基本演绎法 

冰火奇缘

柯有伦 安心亚 王心嫚 利晴天 陈汉典 

锦绣未央

庶女有毒 The Princess Wei Yang 

清道夫第四季

列维·施瑞博尔 艾莉莎·博 莉莎·博内特 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 J·拉罗斯 泰德·拉文 保拉·杰·帕克 丹·华纳 泰勒·崔德威尔 

绿箭侠第五季

绿箭 Green Arrow 

神盾局特工第四季

克拉克·格雷格 温明娜 汪可盈 伊恩·德·卡斯泰克 伊丽莎白·亨斯屈奇 加布里埃尔·鲁纳 亨利·西蒙斯 约翰·汉纳 娜塔丽·科尔多瓦 洛伦佐·詹姆斯·亨里 马洛里 詹森 莉莉·博塞尔 布雷特·道顿 

芝加哥急救第二季

芝加哥医院 芝加哥医魂 芝加哥医生 

我是你的眼

I'm Your Eyes 

黑狐之风影

风影2 风影 第二部 

安居

天下第一难 大拆迁 Housing 

天蝎第三季

蝎子网 天蝎计划 代号蝎子 蝎尽所能 

城寨英雄粤语

A Fist Within Four Walls 

地球百子第三季

伊莉萨·泰勒-科特尔 鲍勃·莫雷 玛莉·艾格洛蒲露丝 托马斯·麦克唐纳 琳赛·摩根 克里斯托弗·拉金 里基·惠特尔 艾赛亚·华盛顿 阿莉西娅·戴柏南·凯里 理查德·哈蒙 佩姬-图柯 Zach McGowan 

传教士第一季

传道士 牧师 

我的爱对你说2016

My Love to Tell You 

超少年密码

Finding Soul 

打骗行动之你被盯上了

闪电行动 

新婚公寓

Mad About You 

实习医生格蕾第十三季

艾伦·旁派 贾斯汀·钱伯斯 钱德拉·威尔森 小詹姆斯·皮肯斯 凯文·麦克基德 莎拉·德鲁 卡特琳娜·斯柯松 卡米拉·卢丁顿 杰森·乔治 马丁·亨德森 嘉科莫·吉安尼欧缇 黛比·艾伦 

老九门

老九门：盗墓笔记前传 The Mystic Nine 

硬骨头

雪狼尖刀 

重版出来！

给力！漫画社(港) じゅうはんしゅったい 

潜伏在黎明之前

杨烁 胡军 甘婷婷 郭珍霓 吴刚 陈丽娜 

我是杜拉拉

杜拉拉大结局 杜拉拉 

摩斯探长前传第三季

锲而不舍 第三季 

凯特琳事件第一季

伊丽莎白·德比茨基 

上帝之手第二季

神的旨意 

犯罪心理第十二季

乔·曼特纳 马修·格雷·古柏勒 A·J·库克 克斯汀·范奈丝 爱莎·泰勒 亚当·罗德里格兹 托马斯·吉布森 艾瑞克·斯托克林 博德希·埃夫曼 杰夫·孔斯 

38师机动队

追税38部队(港) 38社机动队 Tax Team 38 

红色护卫

张桐 孙茜 王铮 郭芮溪 赵龙豪 

私家侦探第一季

杰森·普雷斯利 辛迪·桑普森 贝瑞·弗莱特曼 乔纳森·沃顿 

古战场传奇第二季

外乡人 外地人 

欢乐颂2016

Ode to Joy 

罪恶黑名单第四季

黑名单 

黑镜第三季

黑镜子 第三季 

幕后枭雄第三季

卡洛尔·布盖 布鲁诺·沃尔科维奇 尼古拉·马里耶 格里高利·菲托西 拉奇妲·布拉克尼 洛朗·吕卡 伊维斯·皮尼奥 Emmanuelle BACH 费利佩·曼吉安 Sophie-Charlotte Husson 

心里的声音

心灵的声音 Your Voice The Sound of Your Heart 

守婚如玉

Keep the Marriage as Jade 

我们这一天第一季

这就是我们 我们的生活 同一生日下 同一天的我们 我们 我们在一起 

铁马战车粤语版

当铁马遇上战车 Speed of Life 

模仿犯

Copycat Killer 

特种兵之霹雳火

我是特种兵之霹雳火 

僵尸国度第三季

凯尼塔·史密斯 奈特·赞 拉塞尔·霍奇金森 基斯·阿兰 约瑟夫·盖特 阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃 皮塞·堡 娜塔莉·琼贾伦拉普 Holden Goyette Frank Boyd 

家庭秘密

荣蓉 陈锐 姜析源 

羞耻第三季

塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 鲁比·达格纳尔 卡尔·马丁·厄格斯玻 亚瑟·哈卡拉赫蒂 赫尔曼·蒂美拉斯