非凡管家

Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

分歧者3：忠诚世界

赤诚者･末世醒觉(港) 分歧者3：赤诚者(台) 忠诚者(上) 效忠者(上) 分歧者3：效忠者(上) 分歧者3：忠诚者(上) Allegiant: Part 1 

疯狂的公牛

Crazy Bull 

番石榴岛

蕾哈娜 唐纳德·格洛弗 利蒂希娅·赖特 侬索·阿诺斯 

伏击

Fists of Bruce Lee 

疯狂夏令营之人小鬼大

关云彰  

父亲的菜单

My Father's Menu Menu Khong Pho 

复活侏罗纪

马芯妤 冯起龙 杨奇雨 申昀中 常海波 桥曜娜 

非常浪漫

Double Dating 

佛跳墙

The Mad Monk 

愤怒

青春躁郁 

反黑行动组

特攻突击队(台) 反帮派 帮派 反黑风云 

父亲的回忆

Father’s Memory 

分手再说我爱你

纪念日(港) Anniversary 

放·逐

放逐 Exiled 

防火墙

错误元素 

封神杨戬

王燕阳 李梦颖 张艺瀚 容尔甲 

肥佬教授2

随身变2：我们才是一家人 肥佬教授2:孪生变 

斐济99℃爱情

斐济99度爱情 斐济99℃的爱情 Fiji Love 

发穷恶

The Wickedness in Poverty 

复仇之旅

Savage 

福运之人

The Blessed 

飞鸿笑传之破茧

何为 吴荻 黄诗佳 王鑫尧 黄益龙 王海洋 赵思玫 张元洲 哈松 

封神榜：决战万仙阵

封神榜大破万仙阵 

奋斗吧兄弟

谢孟伟 谢苗 

飞行家

娱乐大亨(港) 神鬼玩家(台) 飞行大亨 飞行者 休斯传 

扶贫记

钱凯 邓锐 代宏坤 

芬妮与亚历山大

芬妮与亚力山大 Fanny and Alexander Fanny & Alexander 

非常小特务2

特工神童2 特务SK2 SK-2恶梦岛 

父亲在世时

离开父亲的日子 从前有位父亲 Chichi ariki There Was a Father 

风云雄霸天下

The Storm Riders The Stormriders 

反抗军

圣战家园 血战 

翻滚吧姐妹

翻滚吧 姐妹 好姐妹跳起来 Go Sister 

父辈的旗帜

战火旗迹(港) 硫磺岛的英雄们(台) 

风起洛阳之阴阳界

南笙 晏菡知 吴春怡 

废墟行动

Matthias Koeberlin Naike Rivelli 

藩篱

篱笆内的风暴(台) 心灵围篱(台) 围栏(港) 

封神之人鱼传说

金宁 张文君 沈凯 柳志威 陈玥 魏劲松 

反贪风暴3

L Storm 

非常小特务

特工神童 小鬼大间谍(台) 

疯狂大宝剑

赵骏 唐豆豆 于惠侨 张钧译 

富贵黄金屋

It's a Mad Mad Mad World Too 

犯罪现场

A Witness out of the Blue 

负重前行(短片)

担子 负荷 我的爸爸是丧尸 背负 父爱 父爱倒数三小时 父爱无僵 

父子情

River's Edge 

飞越绝境

飞跃绝境 

疯狂少女营

The wayward angels 俏俏营长宝贝兵 

愤怒的阿登

阿登之狂怒 狂怒之阿登战役 愤怒的阿登 

疯魔鲁智深

智深传 

飞虎队

潘长江 李雪健 李幼斌 袁立 张丰毅 刘威 陈小艺 李强 王志文 赵小锐 曹蓬 常戎 雷汉 赵宝刚 石兆琪 吕凉 刘金山 杨海波 王玉梅 

肥龙过江

Enter the Fat Dragon 

风月

Temptress Moon 

封门诡影

诡影重重之封门村 Nowhere to run 

负债甜心

周孝安 陈熙文 

复仇之火

Nigel O'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 David Pearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 Brian Milligan Shashi Rami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 Andrew Porter 

非常主播

急速丑闻(台) 极速绯闻(港) 超速绯闻 过速绯闻 Scandal Makers Speeding Scandal 

奋力求生

Sam Bearpaw Madison Brightwell 乔纳森·坎普 埃里克·埃斯特拉德 Stephanie Greco Ingrid Haubert Michael Laurie Sean Liang Steve Sirkis 

烽火丽人

邵裴 

父子战争

比利·克里斯托 阿兰·金 乔贝兹·威廉姆斯